Bittere Wurzeln

Als Scarlet einen alarmierenden Anruf erhält, dass ihre Schwester vermisst wird, erkennt Ronald, wie verdreht seine Situation geworden ist und muss seinen nächsten Schritt beschließen. In der Zwischenzeit finden sich Cassie, Jenny, Gil und Rosie auf der Ranch in einem großen Schlamassel wieder und sind gezwungen, sich mit den Schlimmsten der Kleinsasser-Bande anzulegen. Aber dieses Team ist zäh und selbst die stärksten Familienbäume können fallen.