Die Höhle des Löwen

Cassie wird misstrauisch gegenüber Max, nachdem sie bemerkt, dass ihr Schlüsselbund mit einem in der Nähe des Tatorts gefundenen übereinstimmt, und beschließt, sie zur Rede zu stellen. Jenny und Travis treffen sich, um heimlich zu reden. Travis sieht sich mit Ren und Donno konfrontiert, die entschlossen sind, Antworten aus ihm herauszubekommen. Lindor stattet Wolf einen Besuch ab.