Leistungsbeurteilung

Charles, Oliver und Mabel geraten mit Cinda Canning aneinander, die zunächst ihre Podcast-Mentorin war, inzwischen aber zu einer Konkurrentin geworden ist. Als das Trio dann einen wichtigen Hinweis bekommt, muss eine klassische Observierung im Brazzos-Stil organisiert werden. So schillernd war New York noch nie.