Der Doktor und das liebe Vieh
Staffel 2
Zu Beginn der zweiten Staffel sind drei Monate seit den Ereignissen der ersten Staffel vergangen. Eine Reise zurück nach Glasgow stellt James vor ein Dilemma, bei dem er sich zwischen den Menschen entscheiden muss, die er liebt. Während Helen und James sich mit ihren Gefühlen füreinander auseinandersetzen, sind auch Siegfried, Tristan und Mrs. Hall gezwungen, über ihren Platz in der Welt nachzudenken, während James schließlich zwischen Pflicht und Liebe entscheiden muss.
Folgen
Eine zweite Chance
Tierarzt James Herriot reist für einen kurzen Besuch nach Glasgow zurück – und erhält das Angebot, in der Praxis seines Mentors zu arbeiten. Lässt James das idyllische Yorkshire hinter sich?
Die Kuh des Colonels
Der Frühlingsball steht an und James lässt sich überreden, Helen um eine Verabredung zu bitten. Doch der Abend verläuft nicht wie geplant. Tristan macht sich unterdessen ernste Sorgen um Siegfried.
Die Hoffnung stirbt zuletzt
James und Helen müssen erste Schwierigkeiten in ihrer aufblühenden Romanze überwinden. Siegfried fasst einen neuen Plan, um Tristan endlich in Form zu bringen.
Eine Sache des Vertrauens
Tristan hat Geburtstag. Doch das Geschenk seines Bruders versetzt ihn nicht gerade in Begeisterung. Kann sich Tristan endlich beweisen? James muss Helen einige unbequeme Wahrheiten beichten.
Letzte Stunde, letzter Mann
Das jährliche Cricket-Match auf Mrs. Pumphreys Anwesen steht an. James muss es dabei mit einem überraschenden Widersacher im gegnerischen Team aufnehmen: Helens Ex-Verlobten Hugh.
Familienbesuch
Zwischen Großbritannien und Nazi-Deutschland droht Krieg. James teilt seinen Eltern unangenehme Nachrichten mit. Zudem muss er bei den Aldersons ein Fohlen zur Welt bringen.
Einsame Weihnachten
Merry Christmas in Yorkshire: Im traditionellen Weihnachtsspecial der Tierarztserie wird es für James diesmal besonders romantisch. Läuten für ihn neben den Weihnachts- auch die Hochzeitsglocken?
