Die Hochzeitsüberraschung

Jack begleitet Jill auf die Hochzeit seiner Ex-Freundin. Sie ist nervös. Die Feier beschwört böse Erinnerungen an ihre eigene verpatze Hochzeit herauf. Als Jack auch noch einen Streit mit Jill über das Thema Ehe hat, betrinkt sie sich und erleidet einen Zusammenbruch. Barto und Audrey sehen sich nach Monaten der Trennung wieder. Ein gemeinsamer Tanz bestärkt Barto in der Hoffnung, die Beziehung zu erneuern. Audrey ist jedoch nicht gewillt, ihm seinen Seitensprung von damals zu verzeihen.