Staffel 1, Folge 13
Maschinen-Terroristen
6.8
1. April 2003
25 Min.
Vor sechzehn Jahren war Aka Turkuro, die Tochter eines Managers einer Cyberfirma, von Gegnern der zunehmenden Cyborgisierung entführt worden. Sie blieb verschwunden, bis sie von der Küstenwache auf einer Insel mit einer Dekontaminierungsanlage vor Okinawa entdeckt wird. Sektion 9 wird heimlich mit zwei Aufträgen zur Insel geschickt: Überlebende Mitglieder der Küstenwache zu finden und sie zu evakuieren und das vermisste Mädchen zu retten.
