Ein denkwürdiges Dinner

Die Mutter von Chelsea stellt Hank zur Rede, weil ihre Tochter mit Becca gekifft hat. Dabei kommt Beccas Vater, der seine Aufsichtspflicht nicht wahrgenommen hat, mehr als glimpflich davon: Felicia Koons lädt Hank zu einem Abendessen mit Freunden ein. Im Esszimmer des College-Rektorenpaars Koons findet sich auch Schriftsteller Richard Bates ein, eines von Hank Moodys Vorbildern. Hank überredet den einstigen Alkoholiker zu einem Drink – und verhilft sich ausgerechnet mit dieser Fehlleistung zu einer Anstellung als Gastdozent.