Zurück in die Dead Zone

Garlic Jr. scheint unbesiegbar zu sein. Piccolo entdeckt jedoch sein Geheimnis: Solange er durch den Stern Makyosei gestärkt wird, gibt es kein Mittel gegen ihn. Da Piccolo schon sehr geschwächt ist, muss Son-Gohan allein versuchen, mit Garlic Jr. fertig zu werden. Er zerstört in einem letzten Kraftakt den Stern Makyosei. Garlic Jr. schrumpft auf seine mickrige Größe zurück und landet abermals in seiner eigenen Dead Zone.