Das unheimliche Tal der Puppen

Homes und Watson entdecken, dass der Mord an einem Robotentwickler mit seinen bahnbrechenden Erfindungen auf dem Gebiet der Teleportation zu tun haben könnte. Detective Bell wird von einer wichtigen Klasse ausgeschlossen, die er braucht, um seinen Master abzuschließen und sich dem US-Marshall-Service anzuschließen. Er ist geschockt als er erfährt, dass der Kursleiter persönliche Gründe hat, ihm die Teilnahme zu versagen.