Schlagabtausch

Richard und Catherine haben durch unterschiedliche Ansichten bezüglich Minnicks Lehrprogramm Eheprobleme, die sich auch auf ihre Arbeit auswirken. Bei einer Operation zusammen mit April und Jackson vergessen die vier bei all den Diskussionen ihren eigentlichen Job und müssen von Ben zurechtgewiesen werden. Alex und Riggs vertreten bei einem Fall unterschiedliche Vorgehensweisen, DeLuca gerät zwischen die Fronten. Meredith macht Riggs klar: Aus ihnen kann nur etwas werden, wenn er sich nicht gegen ihre Freunde stellt. Richard macht unterdessen eine enttäuschende Entdeckung.