Jenseits von Gut und Sue

Als der Glee-Club der McKinley High School neue Routinen einführt, zwingt eine Einschränkung sie dazu, einige Entscheidungen zu treffen. Will muss sich entscheiden, ob er seiner Leidenschaft weiter nachgehen oder für seine Frau sorgen will, was ihn letztendlich näher an Emma heranbringt. Während sich einige Mitglieder von New Directions romantisch näherkommen, sind die Absichten anderer nicht gerade förderlich für die Gruppe.