Orange Is the New Black
Staffel 4
Neue Gesichter und alte Feindseligkeiten ergeben eine potenziell explosive Mischung – vor allem, da Litchfield nun ein profitorientierter Gefängnisbetrieb ist.
Folgen
Schwere Körperarbeit
Mit einem großen Sicherheitsbruch und vielen neuen Häftlingen muss Caputo die großen Geschütze auffahren. Die Dinge werden ein wenig zu real für Crazy Eyes und Lolly.
Machtgerangel
Die Neuankömmlinge schüren ethnische und häusliche Konflikte, aber Maria sieht eine Chance. Judys Sonderbehandlung zieht die Augenbrauen hoch.
Frei Schnauze
Ein neuer Job bringt Taystee in die Nähe von Caputo. Lorna muss in ihrer Ehe kreativ werden. Soso und Poussey haben mit einigen unangenehmen Wahrheiten zu kämpfen.
Dr. Psycho
Nichts bleibt lange verborgen, wenn die Emotionen hochkochen, aber Red, Healy und Caputo versuchen, die Ruhe zu bewahren. Piper hat einen geschäftlichen Konkurrenten.
Von Menschenrechten und Ritterlichkeit
Die Firmenpolitik führt zu einem Mangel an kritischen Vorräten und zu einer ereignisreichen Reise zu einem Gefängniskongress. Piscatella startet eine neue Anti-Banden-Initiative.
Ein Stück Scheiße
Pipers Plan, die Konkurrenz auszustechen, könnte nach hinten losgehen. Cindy findet einen Weg, damit sich Taystees Arbeit auszahlt. Luschek bekommt interessante Post.
Weiße Scham
Die Paranoia schlägt bei Lolly und Judy tief durch und verschlimmert eine bereits angespannte Situation. Rot hält an einer russischen Tradition für einen wichtigen Anlass fest.
Tief gesunken
Eine neue Arbeitseinheit kommt bei den Häftlingen nicht gut an. Judy sucht Hilfe bei Poussey. Maria findet einen Ort, an dem sie Geschäfte machen kann.
Duschen ist überbewertet
Ramos und Flores finden Wege, um gegen die Autorität zu rebellieren. Eine Nachricht hat eine unerwartete Wirkung. Red und Lorna sind persönlich enttäuscht.
Häschen, Schädel, Häschen, Schädel
Die Auswahl des Filmabends wird kontrovers diskutiert. Aleida nimmt eine Anpassung vor. Piper befürchtet, dass die Gefängnisstrafen mittelalterlich werden.
Angestellte des Monats
Caputos Führung wird herausgefordert und die Häftlinge müssen sich auf eine lange Nacht der Abriegelung einstellen, nachdem die Arbeiter eine beunruhigende Entdeckung gemacht haben.
Monster
Allianzen verschieben sich zwischen den "Familien" des Gefängnisses, als Piscatella und seine Wärter hart durchgreifen. Poussey, Judy und Alex ziehen es vor, in die Zukunft zu blicken.
Kein Zurück
Firmenbürokratie und schwelende Wut arbeiten gegen Caputos Bemühungen, eine sensible Situation unter Kontrolle zu halten.
