Jäger des schmutzigen Witzes

Chris wird vom Unterricht suspendiert, nachdem er einen anzüglichen Witz erzählt hat. Peter kann seinem Sohn deshalb jedoch nicht böse sein: Er findet den Witz schliesslich selbst so komisch, dass er sich vor Lachen in die Hose macht – jedes Mal, sodass sich Joe und Quagmire bald einen Spass daraus machen, Peter damit zu provozieren. Fasziniert von dem unangenehmen Phänomen, reisen die drei quer durch die USA, um nach der ursprünglichen Quelle des Witzes zu suchen ...