

The Closer
Staffel 6
Folgen

Bausünden
Nachdem ein Mann ermordet wird, während er von seinem Balkon aus die Sterne fotografiert, vermutet das Team, dass das Verbrechen irgendwie mit der Frau zusammenhängt, mit der er eine Affäre hatte. Doch ihre Ermittlungen werden sowohl durch die fehlende Mordwaffe als auch durch die schwierige Eingewöhnung im neuen Büro erschwert.

Die tote Nanny
Captain Raydor (Gaststar Mary McDonnell) begleitet Brenda bei Ermittlungen zum Verschwinden eines Kindermädchens, das für enge Freunde des Bürgermeisters arbeitet. Unterdessen könnte Raydors eigentlicher Grund, an den Ermittlungen teilzunehmen, weitreichende Folgen für Brendas Karriere haben.

Bis aufs Blut
Während sie einen verdächtigen Selbstmord untersuchen, gerät das Team mitten in einen hässlichen Sorgerechtsstreit zwischen einem todkranken Mann und seiner methabhängigen Ex-Frau. Unterdessen bewirbt sich Pope für den Posten des Polizeichefs – aber Brenda könnte ein Wörtchen mitzureden haben, ob er ihn tatsächlich bekommt.

Harte Landung
Provenza gerät erneut in eine beruflich peinliche Situation, als er in dem Apartment einer Flugbegleiterin, die er beim Überstellen eines Häftlings abgeschleppt hat, eine Leiche entdeckt.

Herzlos
Auf Bitte von Detective Mikki Mendoza wird das Team in die Ermittlungen zu einer Reihe brutaler Morde einbezogen, die darauf hindeuten, dass ein mexikanisches Drogenkartell sich in der Stadt niedergelassen haben könnte.

Ausgebootet
Während eines panischen Telefonats mit Sgt. Gabriel wird ein Mitglied der Bewährungskommission brutal ermordet. Daraufhin präsentiert Pope einen weitreichenden Plan, um das Ansehen des Polizeidepartements aufzupolieren. Sein Plan steht jedoch und fällt damit, dass Brenda den Fall zuerst lösen kann.

Voreilige Schlüsse
Ein Banküberfall, der angeblich von einer bekannten Diebesbande verübt wurde, endet mit dem Tod eines Sicherheitsbeamten. Außerdem wirft er viele Fragen zu den Hauptverdächtigen auf – und dazu, warum dieser jüngste Überfall so gar nicht zu ihrem üblichen Vorgehen passt. Währenddessen erhält Pope Neuigkeiten über seine Chancen, zum Polizeichef der Stadt ernannt zu werden.

Terrorangst
In einem Fall mit möglichen Auswirkungen auf die nationale Sicherheit werden drei Soldaten zwei Tage nach ihrer Rückkehr aus Afghanistan vor einem Club in L.A. erschossen. Brendas Ermittlungen bringen sie auf Kollisionskurs mit Major Edward Dorset (Gaststar Gary Cole), einem Verbindungsoffizier des Militärs.

Tödliches Date
Brendas nächster Fall führt sie zur brutalen Ermordung einer Schauspielerin, die über einen Online-Dating-Service Männer kennengelernt hat. Leider gerät der Fall in den Hintergrund, weil Brenda ein Vorstellungsgespräch beim Bürgermeister für den Posten der neuen Polizeichefin hat. Noch immer ist sie unsicher, ob sie diesen Job überhaupt haben möchte.

Brandgefährlich
Der Mord an zwei Sanitätern führt dazu, dass LAPD und FBI in getrennten Ermittlungen einem Fall nachgehen, der ein Vorbote eines größeren Terroranschlags sein könnte. Doch Brenda kämpft darum, einen Schritt voraus zu bleiben, obwohl sie gezwungen ist, mit dem Leiter der Anti-Terror-Einheit, Chief Tommy Delk, zusammenzuarbeiten – der zufällig ebenfalls zu den Finalisten für den Posten des Polizeichefs gehört.

Blutige Beute
Einer von Brendas Detectives wird auf offener Straße in einen Hinterhalt gelockt, und der wichtigste Hinweis auf das Motiv des Angriffs ist ein Müllsack, der mehr als 37.500 Dollar enthält. Die Ermittlungen werden daraufhin zu einem Wettlauf darum, den Namen des Detectives von dem Vorwurf der Zeugenmanipulation reinzuwaschen.

Ausgedealt
Polizeichef Tommy Delk (Gaststar Courtney B. Vance) überträgt Major Crimes einen scheinbar unbedeutenden Fall, der bewaffnete Überfälle auf mehrere Apotheken für medizinisches Marihuana betrifft. Doch als einer dieser Überfälle in einem Mord endet, wird der Fall zu einem Test dafür, ob Brenda bereit ist, in der Behörde weiter aufzusteigen.

Blutrache (1)
Brendas Urlaubspläne ändern sich schlagartig, als ein Mann von einem mit einem Messer bewaffneten Angreifer attackiert wird, der dann von dem auf die 911-Notrufe reagierenden Polizisten versehentlich überfahren und getötet wird. Brenda und Fritz erhalten von Brendas Eltern eine riesige Weihnachtsüberraschung.

Blutrache (2)
Brenda stellt fest, dass es ein weiteres Opfer gibt, und erfährt wenig später, dass ihre Eltern ausgeraubt wurden und die Weihnachtsgeschenke aus dem Wohnmobil gestohlen wurden. Die Ermittlungen müssen sich bis in den Weihnachtstag hinein fortsetzen.

Späte Einsicht
Die routinemäßige Festnahme eines Crack-Süchtigen bringt eine fragwürdige Entzugsklinik ans Licht und setzt Brenda und ihr Team in einen Wettlauf, eine vermisste junge Frau zu finden. Der Fall bringt Gabriel dazu, Brendas Urteilsvermögen in Frage zu stellen, und veranlasst Fritz, Brenda einige unschöne Wahrheiten über seine Vergangenheit zu offenbaren.





