Staffel 5, Folge 7
Von allen Seiten
30. Juli 2006
41 Min.
Nach einem Überfall hat Johnny immer wieder Visionen von dem Mann, der ihn angegriffen hat. Darunter mischen sich auch Bilder von einem weiteren Opfer des Täters. Durch diese verwirrenden Eindrücke wird Johnnys Realitätswahrnehmung immer mehr gestört.
