Eine offene Rechnung

Mary und Jack können in der Parallelwelt eine Reihe von Siege gegen Michael und seine Engelsarmee erielen. So wächst Jacks Selbstvertrauen bis hin zur Selbstüberschätzung. Michael nutzt zeitgleich die Fähigkeiten von Kevin Tran um die Invasion der Welt der Winchesters vorzubereiten. Unterdessen bittet Gabriel die Winchesters um Hilfe im Kampf gegen den Asengott Loki.