Staffel 2, Folge 21
Die Eltern des Jahres
7.0
16. Mai 1995
Ein Vergewaltiger lauert seinen Opfern an Geldautomaten auf. Die Detectives stellen ihm eine Falle. Bobby Simone engagiert sich für seinen homosexuellen Kollegen John Irvin. John und sein Freund wurden von anderen Cops zusammengeschlagen.
