Staffel 2, Folge 3
Akt der Verzweiflung
10. April 2002
44 Min.
Claire schwebt mit ihrem Peter weiter auf den höchsten Wolken. Aus dem Nationalpark sind einige Wildpferde ausgebrochen und sollen abgeschossen werden. Tess und Nick fangen sie ein und retten sie. Cathy, die Frau des Vergewaltigers Brian, versucht sich an Becky zu rächen.
