Verwirrung um Billy

Violett, eine Mitschülerin der Rangers, hat im Kunstunterricht eine Tonfigur von Billy gemacht. Kaum ist das Klassenzimmer leer verwandelt Rita die Figur in eine böse Kopie von Billy. Bei einem Angriff der Monsterpatrouille wird der echte Bily entfürht und in einer anderen Dimension eingesperrt. Die Kopie nimmt seinen Platz ein, verhällt sich jedoch höchst seltsam, weshalb die übrigen Rangers schon bald verdacht schöpfen. Der falsche Billy kann den Rangern ihre Verwandler abnehmen. Zordon schafft es gerade rechzeitig den echten Billy zu befreien. Die Rangers bekommen ihre Verwandler zurück und vernichten die böse Kopie. Da macht Lord Zedd sein neues Tonmonster groß und der Donner Megazord vernichtet es.