

The Office
Staffel 1
Folgen

Das wahre Leben
Als Hannah von Alisha aus der Firmenzentrale erfährt, dass ihre Niederlassung schließt und alle Angestellten künftig aus der Ferne arbeiten, setzt sie eine Anwesenheitspflicht durch. Sie hofft, das Büroleben beizubehalten und die Produktivität zu steigern, damit die Filiale bestehen bleibt. Hannahs traditionelles „TGIF“-Quiz findet nun statt per Zoom persönlich statt – von Angesicht zu Angesicht.

Die Totenwache
Als Hannah erfährt, dass ein Mitarbeiter (an den sie sich nicht sonderlich gut erinnern kann) gestorben ist, organisiert sie eine Trauerfeier und lädt Alisha ein, um die Bedeutung einer „Arbeitsfamilie“ zu demonstrieren.

Das Pferderennen
Hannahs bester Freund und Schwarm Danny besucht sie am Tag des Melbourne Cup ins Büro. Greta hat mit dem Verkaufsbericht zu kämpfen, den Hannah nicht rechtzeitig fertiggestellt hat, und Nick eilt ihr zur Hilfe.

Unser täglich Geld gib uns heute
Hannah gründet im Namen der Firma eine neue Religion, um Steuerverpflichtungen zu umgehen, während Nick und Greta Lizzie einen Streich spielen und sie davon überzeugen, dass ein Fleck auf dem Teppich eine Erscheinung von Hannah ist.

Pyjama-Tag
Hannah organisiert einen „Pyjama-Tag“, um das Büro etwas heimeliger zu machen – ausgerechnet am selben Tag, an dem eine Gastrednerin über Grenzüberschreitungen am Arbeitsplatz referiert. Greta meldet Nick auf Dating-Apps an, damit er sich wieder ins Singleleben stürzt.

Geschäftsfrau des Jahres
Hannah bereitet sich für ihre Nominierung als Geschäftsfrau des Jahres vor, während Lizzie eine Lösung für die kaputte Kaffeemaschine finden soll, die die Arbeitsmoral der Angestellten dämpft.

Giftschlangen
Hannah hört von Tinas Plänen, ihren langweiligen Job zu kündigen. Da sie befürchtet, dass Tina eine Kettenreaktion auslöst, organisiert Hannah einen Spontanausflug in ein Reptilienhaus, um Tina und den Rest der Belegschaft wieder für sich zu gewinnen.

Aus die Maus
Hannah weigert sich, Alishas Anrufe zu beantworten oder zu akzeptieren, dass sie die finanziellen Ziele zur Offenhaltung des Büros niemals erreichen wird. Als letzten Versuch beschließt Hannah, das gesamte Personal in den Vertrieb zu schicken und alle zu ermutigen, große Unternehmen zu kontaktieren.