Staffel 3, Folge 1
Halbwahrheiten
6.9
14. Juli 1999
56 Min.
Der psychisch labile Insasse Tobias Beecher befindet sich noch immer im Krankenhaus. Die Häftlinge Vern Schillinger und Chris Keller haben ihm bei einem Gewaltübergriff sämtliche Knochen gebrochen. Miguel Alvarez schmort weiterhin in einer Gummizelle – als Strafe dafür, dass er Officer Eugene Rivera die Augen herausgeschnitten hat.
