Staffel 3, Folge 8
Die Jagd im Osten
8.0
25. August 2008
23 Min.
Colbert ist am Leben, er hatte seinen Tod vorgetäuscht. Mit dem Wissen aus dem Zero Fighter hat er das Luftschiff „Ostland“ gebaut und lädt alle an Bord ein. Louise ist immer noch misstrauisch über das, was sie zwischen Henrietta und Saito gesehen hat, und bittet Siesta und Tiffania um Hilfe.
