Switched at Birth
Zurück zu Switched at Birth
Staffel 5

Switched at Birth

Staffel 5

31. Januar 2017
Episoden

Folgen

The Call
Folge 1

The Call

8.3
31. Januar 201743 Min.

Daphne (Katie Leclerc) und Bay (Vanessa Marano) finden es in China so schön, dass sie länger bleiben als geplant. Nach zehn Monaten bekommen sie jedoch einen Notruf und lassen alles stehen und liegen, um nach Hause zurückzukehren.

This Has to Do With Me
Folge 2

This Has to Do With Me

8.0
7. Februar 201743 Min.

Nachdem ein Foto von Daphne (Katie Leclerc) und Mingo (Adam Hagenbuch), auf dem sie als ihre Lieblingssänger verkleidet sind, ins Internet gerät und dort zum viralen Video wird, gerät das Paar in eine Kontroverse, die sich zu einer Diskussion über Rassenverhältnisse und freie Meinungsäußerung steigert.

Surprise
Folge 3

Surprise

8.5
14. Februar 201743 Min.

Toby (Lucas Grabeel) und Lily (Rachel Shenton) kehren aus London zurück und kündigen sogleich ihre Hochzeitspläne an. Jedoch kommt es zu einem Streit zwischen den beiden, der ihr großes Glück zerstören könnte. Regina (Constance Marie) muss derweil entscheiden, ob sie ihre Beziehung zu Luca (Michael Galante) öffentlich machen möchte oder nicht. Bay (Vanessa Marano) trifft indes überraschend auf Tank (Max Adler).

Relation of Lines and Colors
Folge 4

Relation of Lines and Colors

8.5
21. Februar 201743 Min.

Daphne (Katie Leclerc) bezeugt eine rassistische Darstellung, die auf die Black Student Union zielt. Die Spannungen verschlimmern sich als die Verantwortlichen kaum bestraft werden. Das führt dazu, dass Iris (Sharon Pierre-Louis) an einem Hunger Streik teilnimmt und Sharee (Bianca Bethune) wird frustriert über den fehlenden Maßnahmen der Schule. Währenddessen bekommt Daphne eine anonyme Drohung und Bay (Vanessa Marano) hilft Emmett (Sean Berdy) mit einem Kunstprojekt, das Spannungen zwischen ihr und Travis (Ryan Lane) auslöst.

Occupy Truth
Folge 5

Occupy Truth

6.5
28. Februar 201743 Min.

Sharee (Bianca Bethune) stellt sich dem Schmerz der eigenen Vergangenheit, als sie versucht Unterschriften zu sammeln und mehr Studenten involviert bekommen will. Chris (Sam Adegoke) kann sich nicht entscheiden, ob er bei dem nächsten anstehenden Spiel Baseball Kundschafter beeindrucken soll oder ob er zu seinen Mitschülern stehen soll, um Solidarität zu zeigen.

Four Ages in Life
Folge 6

Four Ages in Life

8.7
7. März 201743 Min.

Daphne (Katie Leclerc) macht sich Sorgen, als ihr Medizin-Betreuer mehrere Fehler bei seinen Patienten begeht.

Memory (The Heart)
Folge 7

Memory (The Heart)

9.5
21. März 201743 Min.

In der 100. Episode der Serie führt Bays (Vanessa Marano) und Daphnes (Katie Leclerc) Begegnung mit einer mysteriösen jungen Frau dazu, dass sich die beiden an ihren verstorbenen Vater, Angelo (Gilles Marini), erinnern. Währenddessen ist Toby (Lucas Grabeel) in einer Diskussion zwischen seiner Mutter (Lea Thompson) und seiner Frau (Cassi Thomson) über Religion gefangen. Melody (Marlee Matlin) bittet ihren Sohn sich zu bessern.

Left in Charge
Folge 8

Left in Charge

9.0
28. März 201743 Min.

Um ihre Stromrechnung bezahlen zu können, veranstalten Bay (Vanessa Marano) und Daphne (Katie Leclerc) eine Party in ihrer Wohnung über dem Cracked Mug. Jedoch nimmt der Abend eine unliebsame Wendung, als Toby (Lucas Grabeel) zwei Studenten zuhört, die Witze über Behinderte machen.

The Wolf is Waiting
Folge 9

The Wolf is Waiting

9.5
4. April 201743 Min.

Travis (Ryan Lane) und Bay (Vanessa Marano) werden zum Dinner von seiner leiblichen Mutter eingeladen, wobei jedoch schmerzhafte Erinnerungen hochkommen. Daphne (Katie Leclerc) erwägt indes, Chris (Sam Adegoke) beim Spicken zu helfen. Regina (Constance Marie) bekommt unerwarteten Besuch.

Long Live Love
Folge 10

Long Live Love

9.5
11. April 201743 Min.

Kathryn (Lea Thompson) realisiert, dass es fünf Jahre her ist, seitdem der Tausch entdeckt wurde und enthüllt ein lang vergrabenes Familiengeheimnis. Währenddessen wetteifert Daphne (Katie Leclerc) mit Mingo (Adam Hagenbuch) um eine Praktikumsstelle und Bay (Vanessa Marano) wird in einem Magazin für ihre Tattoo-Arbeit gelobt. Toby (Lucas Grabeel) begegnet einer jungen Frau mit Down-Syndrom. Melody (Marlee Matlin), Emmett (Sean Berdy) und Travis (Ryan Lane) treffen große Entscheidungen über ihr Leben. Zudem riskiert Regina (Constance Marie) etwas in Sachen Liebe.

Weitere Staffeln