Besiegt Sugar – Angriff der Rebellionsarmee

Robin und die Zwerge müssen einsehen, dass ihre bisherige Strategie zum Scheitern verurteilt ist. Sugar wird bestens von Trébol, einem Elite-Offizier unter De Flamingos Kommando, bewacht, an dem es kein Vorbeikommen gibt. Unter einem Vorwand können die Freunde die beiden trennen, doch auch ohne Beschützer erweist sich Sugar als tödliche Gegnerin. Einige Zwerge bekommt dies am eigenen Leib zu spüren und die Chancen der Rebellionsarmee verschlechtern sich dramatisch.