Ein flüchtiger Moment des Glücks – Bärchen und Ginny

Bär und Ginny leben acht Jahre nach dem Vorfall auf God Valley friedlich im Königreich Sorbet. Doch ihr neuer König führt eine Politik der Versklavung der Armen ein. Bär versucht, die Gefangenen zu befreien, wird jedoch selbst inhaftiert. Doch ein bekanntes Gesicht kommt ihm zu Hilfe.