Der versprochene Horizont. Auf zur langersehnten Insel Elban!

York wacht auf und sieht, wie Inselwolken nach oben aufsteigen, und zu ihrer Überraschung steht etwas kurz davor, ihr genommen zu werden. Währenddessen bemerken die Himmelsdrachen in Mary Geoise, dass ihre Nahrungsvorräte schwinden, und werden aggressiv. Lilith, ein weiterer Satellit von Vegapunk, erwacht und erhält erstaunliche Neuigkeiten.