Die Entführer lassen grüßen

James zeigt sich als talentierter Spross von J.R. Er sorgt dafür, dass sein Vater auch weiterhin in der Nervenklinik bleibt. April und Bobby verbringen ihre Flitterwochen in Paris. Dort lernen sie Sheila Foley kennen, die ihnen nicht mehr von der Seite weicht.