Im Leben gefangen

Vince wird schrecklich wütend auf seinen Sohn Bobby, als er erfährt, dass dieser Amanda keineswegs ins Jenseits befördert hat. Also dringt er mit Waffengewalt in ihr gemeinsames Hotelzimmer ein, um den Job selbst zu erledigen. Währenddessen versucht Billy, die Scheidung von Brooke zu erwirken. Der misstrauische Michael hat Kimberly derweil ein Wahrheitsserum injiziert und kitzelt so aus ihr heraus, dass Sydney ihre Schwester unter Drogen gesetzt hatte. Aber nicht nur das: Kimberly gesteht außerdem, dass sie ihn immer noch liebt …