Die Notlandung

Harm lädt Mac zu einem Rundflug in seinem Oldtimer-Flugzeug ein. Während des Fluges über die Appalachen streikt der Motor: Harm muss notlanden. Er findet einen Defekt an der Benzinleitung, den er nicht allein beheben kann, also beschließen Harm und Mac, in einer nahen Hütte Zuflucht zu suchen. Was die beiden nicht wissen: Kurz zuvor haben unweit ihres Landeplatzes Wilddiebe einen Wildhüter ermordet. Die Täter haben sich in eben jener Hütte verschanzt, die Harm und Mac ansteuern.