

Die Brücke - Transit in den Tod
Staffel 4
Eine Einwanderungsbeamtin wird am Fuß der Öresundbrücke tot aufgefunden. Wenn Saga helfen soll, muss sie sich zunächst aus ihrer heiklen Lage befreien.
Folgen

Folge 1
Eine Frau wird auf der Insel Pepparholm am Fuß der Öresundbrücke brutal ermordet – zu Tode gesteinigt. Bei der Ermordeten handelt es sich um Margarethe Thormod, Generaldirektorin der dänischen Ausländerbehörde in Kopenhagen.

Folge 2
Henrik verfolgt bei seinen Ermittlungen zwei verschiedene Spuren: Zum einen untersucht er eine linksradikale Vereinigung namens "Red October", und zum anderen widmet er sich Taariq, einem homosexuellen Regimekritiker aus dem Iran. In der Zwischenzeit wird das Urteil gegen Saga Norén vom Obersten Gericht aufgehoben. Sie kehrt in den Dienst zurück und wird für Henriks Fall eingesetzt.

Folge 3
Die Frage steht im Raum, ob es eine Verbindung zwischen dem Mord an Patrik, der als Krankenhausclown arbeitete, und dem Mord an der Leiterin der dänischen Ausländerbehörde gibt. Auf dem Weg zu einer Haftanstalt gelingt Taariq die Flucht aus dem Gewahrsam und er beschafft sich eine Waffe.

Folge 4
Bei dem Versuch von Taariq, über die Grenze nach Schweden zu gelangen, um dort Asyl zu beantragen, kommt es zu einer Kette von tragischen Ereignissen, die so nicht vorhersehbar waren.

Folge 5
Das dritte Todesopfer wurde durch das Gift der Kegelschnecke vergiftet. Dieses Gift wird zur Herstellung von Medikamenten genutzt, und die nächste Produktionsstätte befindet sich in Hamburg. Saga Norén fokussiert sich auf die Art der Todesfälle: Steinigung, Strom und Gift – allesamt gängige Methoden zur Vollstreckung der Todesstrafe.

Folge 6
Saga verlagert den Schwerpunkt ihrer Ermittlungen: Nicht die Opfer selbst sollen leiden, sondern ihre Angehörigen. Es muss eine Verbindung zwischen den Betroffenen geben.

Folge 7
Henrik Sabroe verfolgt eigenständig eine Spur und stößt dabei auf ein weiteres Opfer, das erhängt wurde. Während seiner Ermittlungen wird er angeschossen, jedoch hat er Glück, da die Kugel sein Bein trifft. Sollte er auch seelisch unter diesem Vorfall leiden?

Folge 8
Für die Ermittler stellt sich ein Durchbruch ein. Sie finden den mutmaßlichen Serientäter und es kommt zu einer dramatischen Verhaftung. Doch Saga hegt einen schrecklichen Verdacht.


