Nick und Miguel

Der NCIS nimmt die Ermittlungen auf, als ein toter Marine aufgefunden wird. Schnell wird es für Nick persönlich, denn plötzlich taucht sein Vater Miguel Torres auf, der seine Familie im Stich gelassen hatte, als Nick fünf Jahre alt war. Trotz des schwierigen Verhältnisses zwischen ihnen müssen die beiden zusammenarbeiten, denn ansonsten droht ein Unschuldiger, verurteilt zu werden.