Große Lügen, kleine Lügen

Ein Petty Officer, der Zugang zu geheimen Dokumenten hatte, wird offenbar bei seinem dritten Versuch, einen Heiratsantrag zu machen, entführt. Der Fall führt das Team zum Vater des Entführten, einem bekannten Geschäftsmann, der keine Ahnung von der Existenz seines Sohnes hatte und es eilig hat, das Lösegeld zu zahlen, um seinen Sohn zurückzubekommen.