Wie verliert ein Sieger?

Sasuke ist immer noch verschwunden und somit muss der Zweikampf zwischen ihm und Gaara verschoben werden. Anstelle von Gaara, muss sich seine Schwester Temari Nara gegen Shikamaru beweisen. Doch Shikamaru hat keine Lust auf ein weiteres Duell gegen ein Mädchen. Obwohl sich Temari als eine würdige Gegnerin erweist, dominiert Shikamaru den Zweikampf.