Staffel 4, Folge 16
2010
8.1
12. Januar 2001
44 Min.
Im Jahr 2010 verbündet sich die Erde mit den Aschen, die über Anti-Alterungspillen und neue medizinische Techniken verfügen. Doch zufällig entdeckt Carter, welche grauenvollen Pläne ihre Partner wirklich verfolgen...
