Sean erhält vom Hausbesitzerverein per Post die Aufforderung, seinen Garten auf Vordermann zu bringen. Falls er sich der Anordnung verweigert, droht ihm eine Bußgeldstrafe. Widerwillig begibt sich Sean auf den Rasen und stellt fest, dass auch Nachbar O'Keefe einen Vereinsbrief erhalten haben muss. Als Tage später zusätzlich der Gartenzaun gestrichen werden soll, ist bei Sean das Maß endgültig voll. Prompt stellt er Nachforschungen an, wer wirklich hinter dem Verein steckt.

Folge 12

Wahnsinn mit Methode

21. Januar 200530 Min.

Sean hat immer noch keinen Käufer für seinen Pub. Außerdem ist er inzwischen so pleite, dass er nicht mal mehr zehn Dollar Wechselgeld in der Kasse hat Indes erstellt seine Frau Claudia eine Liste von zu besorgenden Sachen, die sie sich für das Baby wünscht, das die beiden erwarten. Da Sean diese Sachen überhaupt nicht bezahlen könnte, beschließt er, in seinem Pub eine Baby-Party zu schmeißen, bei der die Eingeladenen alle etwas für das Kind mitbringen.

Folge 13

Hello, Goodbye

28. Januar 200530 Min.

Fünf Monate hat Sean gebraucht, um sein Haus babysicher zu machen. Er und seine hochschwangere Frau Claudia freuen sich schon sehr auf den Nachwuchs. Zunächst steht aber die Schulabschiedsfeier ihrer Tochter Lily an. Zur Abschiedsrede von Direktorin Schwester Helen haben sich Sean und Lily einen Streich ausgedacht, um sie ein letztes Mal zu ärgern. Doch bevor es zu diesem Spaß kommt, setzten bei Claudia die Wehen ein ...

Weitere Staffeln

Staffel 1

Staffel 2

Staffel 3

Staffel 4