Drei Schüsseln Suppe

Tetch hat einen diabolischen Plan: Er will Gothams Einwohner per Radio hypnotisieren, um sie alle in den Suizid zu treiben. Gordon muss schnell handeln, um dieses schreckliche Verbrechen zu vereiteln. Bruce versucht derweil, Jerome aufzuspüren, der aus Arkham geflohen ist. Obwohl Bruce die Möglichkeit hatte, ihn auszuschalten, hat er diese nicht genutzt. Daraufhin fühlt er sich zwar an Jeromes Verbrechen mitschuldig, aber er rettet ihm dennoch erneut das Leben.