Zingers

Louis (Matt Malloy) sammelt weiterhin kräftig Unterstützung von allen Seiten, während Shelby (Haley Joel Osment) damit beginnt, seine Genesung zu dokumentieren. Unterdessen muss sich Gil John (John Goodman) seinem Konkurrenten Digger Mancussi (Frederick Weller) in einer wichtigen Debatte vor dem Gemeinderat stellen, doch hat er Probleme, mit seinem gut vorbereiteten und allseits beliebten Gegenüber mitzuhalten. Robert (Clark Johnson) und Andy (Mark Consuelos) versuchen zwar, Gil John dementsprechend auf die Auseinandersetzung vorzubereiten, jedoch gelingt ihnen dies nur bedingt.