Staffel 1, Folge 14
Fallout
7.7
17. Februar 2015
41 Min.
Martin und Ronnie werden getrennt, nur um zu erkennen, dass sie lernen müssen, wieder zusammenzukommen, bevor Eiling sie jagt und tötet ... und den Blitz. Währenddessen zeigt Joe Barry die 3D-Bilder vom Tatort von Nora Allen und Barry bittet Martin um Rat zu Zeitreisen.
