Volkes Stimme

Ein mutloser Clay trifft sich mit dem Präsidenten, um über die Zukunft der Task Force zu diskutieren, aber er wird durch die Ankunft seines Bruders unterbrochen. In der Zwischenzeit leitet Alex eine Operation, um die Pläne der Mitarbeiter aufzudecken, den Ruf des Präsidenten zu zerstören, und sie lehrt Owen, seinen Instinkten zu vertrauen.