Einer lebt, einer stirbt

Mac und Jack machen sich auf den Weg zu einem Entspannungswochenende in Las Vegas, aber ihr Mini-Urlaub wird abgebrochen, als jemand aus ihrer Vergangenheit sie entführt und in einen Betonraum sperrt. Außerdem beauftragt Matty Riley, Bozer und Leanna damit, einen Diamanten mit terroristischen Informationen von einer Prinzessin in Mailand zu stehlen.