Das Buch der Besatzung: Kapitel fünf: Gedenken an Tavon

Tavon feiert seine Befreiung und Odell schickt Painkiller los um Blackbird aus dem Weg zu räumen. Unterdessen kommt Lynn eine Idee, die sie an Tobias testen soll und Jefferson überredet Anissa Tavon zurück nach Freeland zu bringen, doch Painkiller kreuzt ihren Weg, was tragisch und in einem kleinen Aufstand der Garfiel High endet. Auf den reagieren die ASA Soldaten mit Gewalt, was ihnen Odell und Jennifer jedoch nicht durchgehen lassen und Henderson verfolgt seine eigenen Pläne.