The Orville
Staffel 1
Offizier Ed Mercer (Seth MacFarlane) hat sich gerade von seiner Frau getrennt und will sich in ein neues Leben stürzen. Wie praktisch, dass die USS Orville, ein Raumschiff der Flotte der Planetaren Union, einen neuen Anführer braucht. Zunächst freut sich Mercer und bereitet sich auf den neuen Job vor. Als er allerdings erfährt, dass seine Ex-Frau Kelly Grayson (Adrianne Palicki) die Erste Offizieren in seinem Team werden soll, ist er alles andere als begeistert. Schließlich hat er sich gerade erst endgültig von ihr getrennt. Auch Kelly ist findet das neue Arrangement nicht angenehm. Letztlich bleibt den beiden allerdings keine Wahl – sie müssen sich zusammenreißen und einen guten Job machen.
Folgen
Alte Wunden
Wir schreiben das Jahr 2418. Ed Mercer ist ein aufstrebender Stern der Flotte der Planetary Union - bis er eines Tages seine Ehefrau Kelly Grayson mit einem blauhäutigen Außerirdischen im Bett erwischt. Die Ehe ist dahin und Mercers Zielstrebigkeit ebenso.
Sondervorstellung
Ed und Kelly werden unter einem Vorwand entführt und in einem Zoo der Calivon als menschliche Ausstellungsstücke eingesperrt. Alara übernimmt das Kommando auf der Orville, wo sie vor eine schwierige Entscheidung gestellt wird.
Planet der Männer
Für Bortus und Klyden steht fest: Entsprechend der Kultur der Moclaner muss das Geschlecht ihres weiblichen Nachwuchses geändert werden.
Verschollen im Weltraum
Die Orville trifft auf ein gigantisches Raumschiff, das augenscheinlich seit über 2000 Jahren durchs All treibt und nun droht, demnächst in das Gravitationsfeld einer Sonne zu geraten und zu verglühen. Ed und ein Teil seiner Crew gehen an Bord.
Pria
Die Orville rettet die Mitarbeiterin eines Minenunternehmens, Pria, aus ihrem auf einem Asteroiden verunglückten Schiff. Während Ed schnell Feuer und Flamme für die Frau ist, trauen ihr Kelly und Kitan nicht so recht über den Weg.
Krill
Um mehr über den Erzfeind der Planetaren Union, die Krill, zu erfahren, sollen Mercer und Malloy eines ihrer Schiffe infiltrieren und das "Heilige Buch" kopieren, das Aufschlüsse über die Denkweise der tief religiösen Spezies geben könnte.
Mehrheitsprinzip
Auf einem Planeten, auf dem alles nach dem Prinzip der Mehrheitsmeinung in einem allumfassenden sozialen Netzwerk entschieden wird, gerät LaMarr durch eine Unachtsamkeit in die Wirren des Systems.
Falte im Weltraum
Dr. Finn will mit ihren zwei Söhnen etwas Zeit auf einem Vergnügungsplaneten verbringen und muss sich mit Isaac als Piloten des Shuttles abfinden, als sie durch eine Raumverzerrung gesogen werden.
Armors Dolch
Die Orville soll einen uralten Konflikt zwischen zwei verfeindeten Spezies beilegen, indem man einen neutralen Ort für Verhandlungen über die Nutzung eines Mondes bereitstellt.
Feuersturm
Als die Orville in eine gefährliche Raumanomalie gerät, verliert ein Crewmitglied sein Leben. Alara gibt sich die Schuld daran, weil sie nicht schnell genug zu Hilfe am Unfallort war, da sie plötzlich extreme Angst vor einem Feuer empfand.
Flachgelegt
Steve Newton verlässt die Orville, um einen Job als Designer für Raumstationen anzunehmen. Auf der Suche nach einem neuen Chefingenieur stolpern Ed und Kelly über einen interessanten Eintrag in der Akte von LaMarr.
Gotteskult
Die Orville stößt in einem bisher unkartographierten Teil des Raums auf einen Planeten, der zwischen zwei Universen pendelt. Auf ihm existiert eine Gesellschaft auf dem Entwicklungsstand der irdischen Bronzezeit.
