Staffel 1

Sunset Shimmer ist bedient. Das coolste neue Videospiel, Tyrek's Rache, kommt in die Geschäfte. Sie ist auf dem Weg ins Einkaufszentrum, um die Erste in der Schlange für die Veröffentlichtung zu sein. Blöd jedoch, dass jeder in der Stadt die gleiche Idee hatte. Sunset muss deswegen in der längsten Warteschlange der Welt warten. Das ist ziemlich langweilig und einsam, bis ihre Freunde auftauchen und das Warten lustiger machen als das Spiel an sich.

Als Maud Pie's Geologie Präsentation zu scheitern droht, kombinieren Pinkie Pie, Twilight Sparkle und Rarity ihre magischen Kräfte, um sie unvergleichbar zu machen und der Klassenausflug zum Naturkundemuseum wird zu einem richtig coolen Erlebnis!

Der Foto-Tag der Clubs für das Jahrbuch wird zu einem ultimativen Wettbewerb zwischen Rainbow Dash und Applejack. Beide versuchen so vielen Clubs wie möglich bis zum Ende des Tages beizutreten.

Pinkie Pie möchte die BESTE BABYSITTERIN für ein Kind werden, das schon mit stundenlangem Lesen zufrieden ist. Pinkie Pie schafft es, das Babysitting so zu übertreiben, dass sie am Ende diejenige ist, die einen Babysitter braucht.

Die Abschlussprüfungen sind da und alle sind bis zum Limit gestresst. Die Girls bitten daher Twilight Sparkle um Hilfe. Twilight erstellt für jede einen eigenen maßgeschneiderten Lernplan, da sie in ganz verschiedener Art und Weise denken.

Sunset Shimmers Empathie-Power spielt verrückt. Sie hört die Gedanken von allen Schülern die ganze Zeit, was das Laufen durch den High-School-Flur zu einem virtuellen Albtraum macht. Als sie mit ihren Freunden spricht, stellt sich heraus, dass die Power von jeder verrückt spielt. Tiere fangen an zu Fluttershy zu wandern, Applejack kann keine Tür anfassen ohne diese aus den Angeln zu heben und alles, was Pinkie Pie anfässt endet in einer Streusel-Explosion. Zusammen müssen die Girls herausfinden, wie sie das unter Kontrolle bringen, bevor es schlimmer wird.

Twilight Sparkle hat fachmännisch ihr Date im Planetarium mit Timber Spruce geplant. So wie sich ein Astronaut für seine Reise ins Universeum vorbereitet, hat sie jedes Detail geplant. Sie hat für jeden Notfallplan noch einen Notfallplan - nichts kann schief gehen! Natürlich geht alles schief. Doch Twilight lernt, dass manchmal kleine Fehler einen Moment noch erinnerungswürdiger und schöner machen.

Als sich Twilight Sparkle freiwillig um den Garten von Direktorin Celestia kümmert, sickert Equestria-Magie in das Gewächshaus und alle Pflanzen werden lebendig und tanzen, singen und wachsen wie verrückt. Glücklicherweise taucht Applejack zum richtigen Zeitpunkt auf und hilft Twilight den Dschungel zu bändigen bevor Celestia wieder nach Hause kommt.

Als Trixie beobachtet wie Fluttershy mit einem Vogel während eines Mathetests plaudert, wird sie des Schummelns beschuldigt. Fluttershy muss klarstellen, dass sie keine Schummlerin ist, sondern nur einen Streit im Tier-Königreich geschlichtet hat. Fluttershy kann den Verdacht ausräumen als sie ein Problem im Good-Will-Hunting-Style löst. Währenddessen sucht sich Trixie einen Mathenachhilfelehrer.

Rarity konnte ein unglaubliches Fashion-Praktikum ergattern und bekommt die Chance ein neues Schaufenster zu gestalten und ihre schwer zu beeindruckende Chefin zu begeistern. Als es Rarity an Inspiration fehlt, denkt sie sie ist verflucht. Doch Hilfe kommt unerwartet in Form eines bekannten und mysteriösen Straßenkünstlers.

Ein normaler Spaßtag in Canterlot City wird zu einer actionreichen Comic-Heft ähnlichen Verfolgungsjagd nachdem die Girls Zeugen eines Raubüberfalls werden. Diese Folge zeigt die Girls, wie sie ihre Geoden nutzen, um sich zu stärken und ihre einzigartigen Kräfte einsetzen, den Dieb gemeinsam zu fangen.

Fluttershy ist zu nervös für das Vorsprechen des Theaterstückes in der Schule, doch ihre Freunde kommen ihr zu Hilfe.

Als Twilight Sparkle eine mysteriöse Nachricht voller Emojis von Timber Spruce bekommt, weiß sie nicht, wie sie antworten soll. Doch ihre Freunde sind Textperten!

Sunset Shimmer bekommt eine zweite Chance bei ihrer Führerscheinprüfung mit praktischen Tipps von ihren Freunden.

Als Rarity den Styleguide vergisst, welchen sie benutzt, um die neusten Trends vorherzusagen, sucht sie bei ihren Freunden nach Inspiration.

Die Rainbooms haben einen Auftritt bei Cousine Goldies Party. In der Minute, in der sie sich auf den Weg machen, geraten sie schon in einen großen Stau. Plötzlich scheint der Auftritt zu platzen! Doch dank Granny Smiths wildem Fahrstil und der gemeinsamen Magie der Girls, schaffen sie es noch rechzeitig zum Konzert!

Die Girls finden eine Schatzkarte und folgen ihr über den Strand. Dabei finden sie heraus, dass es sich dabei um eine Werbeanzeige handelt.

Fluttershy möchte mit der Hilfe von Rainbow Dashs Schildkröten-Haustier Tank Baby-Schildkröten helfen.

Als die Segel-Pläne der Girls zu Bruch gehen, lernen sie sich einfach treiben zu lassen und genießen die Fahrt.

Die Girls helfen Rarity ihren verlorenen Ohrring zu finden, doch dann werden sie von anderen Schätzen abgelenkt.

Egal wie sehr sie es auch versucht, Pinkie Pie schafft es einfach nicht Leckereien zu ihren Freunden an den Strand zu bringen, bevor sie schmelzen.

Zephyr Breeze besucht die Girls am Strand und hofft Rainbow Dash mit seinem neuen Surfbrett beindrucken zu können, bis er tatsächlich ins Wasser muss.

Die Girls machen ein Selfie am Strand und entdecken im Hintergrund etwas mysteriöses "Lochnessmonster"-förmiges. Nur um herausfinden, dass es sich dabei um den Schatten von Pinkie Pies aufblasbarem Flamingo handelt.

Pinkie Pie und Twilight Sparkle machen ein Frendschaftstest aus einem Magazin und bekommen ein furchtbares Ergebnis!

Applejack und Timber Spruce arbeiten beide als Bademeister an benachbarten Türmen am Strand. Es dauert nicht lange bis ein Wettkampf entsteht, welche Seite die sichere ist.

Getrennte Bildschirme: Wir verfolgen Rainbow Dash's Tag, der sehr langsam vergeht, während Twilight Sparkle nicht genug Zeit zu haben scheint. Letzendlich zieht Rainbow Dash Twilight Sparkle in ihren Rahmen und der Sommerurlaub beginnt.

Fluttershy dreht einen Werbesport für einen Zufluchtsort.

Pinkie Pie arbeitet im Restaurant und löst die Probleme ihrer Kunden, indem sie ihre Gedanken und Stimmung liest. Anhand ihrer Bestellungen weiß sie, was passiert ist.

Applejack genießt die harte Arbeit, weil es genau das ist: harte Arbeit.

Nur weil du nicht damit angibst, heißt es ja nicht, dass es nicht da ist.

Twilight Sparkle wird mit zu vielen Aufgaben für das Theatertsück überschmwemmt, glücklicherweise springen ihre Freunde ein und helfen ihr.

Als eine wichtige Requisite für das Theaterstück verloren geht, muss Super-Spürhund Rarity den Fall lösen.

Snips und Snails scheitern beim Bühnenbildwechsel, doch Sunset Shimmers Freunde kommen zur Hilfe!

Applejack verletzt sich die Hand bevor sie das Bühnenbild für die große Theateraufführung bauen kann. Nun muss sie sich auf ihre Freunde verlassen, die ihren Skizzen folgen.

Alles läuft perfekt während der ersten Vorstellung des Theaterstückes, bis mitten in Fluttershys Szene eine Glocke herabfällt. Glücklicherweise helfen ihre Freunde beim Improvisieren.

Die Cutie-Mark-Kreuzfahrer bitten ihre großen Schwestern um Hilfe beim Überreden von Mr. Cranky, damit sie seinen Projektor zur Afterparty vom Theaterstück verwenden dürfen.

"Meine Räder drehen sich weiter, mein Feuer brennt immer noch, denn ich lerne gerade, wie ich auf die andere Seite komme!" Rarity hat vielleicht eine kreative Dürre, aber sie weiß Beharrlichkeit und harte Arbeit bringt sie auf die andere Seite ihre Vision wird leuchten!