Kapitel vier: „Eifersucht“

Katy ist nach der Trennung ziemlich neben der Spur. Das wirkt sich auch auf ihre Arbeit aus, ganz zum Ärger von Gloria verliert sie auch noch einen wichtigen Kunden. Um Katy aufzumuntern, entführen sie Jorge, Josie und Pepper ins New Yorker Nachtleben. Doch da wartet auf sie jede Menge Drama ...