Rhapsodien, die Töne einer untergegangenen Nation

Aramaki wird ins Büro der Premierministerin gerufen, nachdem Pläne, Plutonium aus dem Uchikon 7-Distrikt durch den Shonjuku-Flüchtlingsdistrikt zu transportieren, an Terroristen durchsickerten. Trotz einer Razzia der Küstenwache, die den Verkauf von Waffen an Terroristen beenden konnte, hält die Sorge an, dass die Flüchtlingsterroristen immer noch versuchen könnten, das Plutonium abzufangen. Um das zu verhindern, erhält Sektion 9 die Aufgabe, das Material aus dem Flüchtlingsdistrikt hinauszubegleiten.