Staffel 5

Die Hochzeit von Brenda und Nate steht vor der Tür. Doch nach einer Fehlgeburt sind die beiden nicht sonderlich gut aufgelegt. Rico sucht verzweifelt nach einem Hochzeitsdate.

David und Keith fragen sich, ob sie ein Kind adoptieren oder eine Leihmutter suchen sollen. Claire will sich künstlerisch verändern, doch ihr Gallerist ist von der neuen Richtung wenig begeistert.

Claire stellt fest, dass ihr Treuhandvermögen eingefroren und ihre Kreditkarte gesperrt wurde. Denn Nate und Ruth sind nicht mehr bereit, ihren derzeitigen Lebenswandel finanziell zu unterstützen.

Nate feiert seinen 40. Geburtstag. Brenda hat ein ganz besonderes Geschenk für ihn, das ihn aber weniger begeistert als erwartet. David und Keith machen einer Leihmutter ein offizielles Angebot.

Die von David und Keith angeheuerte Leihmutter glaubt, endlich schwanger zu sein. Brenda und Nate streiten darüber, ob sie Maya die Wahrheit über ihre biologische Mutter sagen sollen.

Keith und David streiten über den Umgang mit ihren Pflegekindern. Claire scheint einen Weg gefunden zu haben, ihr Geldproblem in den Griff zu kriegen. Ruth bekommt einen Anruf von ihrer Schwester.

David und Keith haben Probleme mit ihrer neuen Rolle als Eltern. Brenda und Nate erfahren beunruhigende Neuigkeiten über ihr ungeborenes Baby und müssen eine schwierige Entscheidung treffen.

Die mögliche Behinderung ihres Kindes treibt Brenda und Nate auseinander. Ruth passt zum ersten Mal auf Davids und Keiths Pflegekinder auf. Claire trifft auf einer Vernissage alte und neue Freunde.

David und Keith gewöhnen sich an ihre neue Rolle als Eltern. Ein dramatischer Zwischenfall verbindet David mit seinem Bruder Nate. Und treibt Nate und Brenda weiter auseinander.

Nach dem Verlust seines Bruders Nate versucht David, sich mit der Organisation der Beerdigung zu trösten. Brenda muss Nates Tochter eine schwierige Frage beantworten. Claire schwelgt in Erinnerungen.

David wird immer mehr von seinen Ängsten geplagt. Keith versucht, ihn und die Jungen zu schützen. Brenda will Maya und ihr ungeborenes Kind mit ihrem Bruder Billy aufziehen, der bei ihr wohnt.

Brenda bringt ein Mädchen auf die Welt. David kämpft mit seinen Ängsten. Rico will seinen Traum verwirklichen. Claire möchte in New York ein neues Leben anfangen. Doch es kommt anders, als sie denkt.