Hass liegt in der Luft

Als das neue Jahrtausend anbricht, spitzen sich die ethnischen Konflikte unter den Häftlingen des Resozialisierungsflügels Emerald City zu. Auch die Wärter geraten sich untereinander zusehend in die Haare. Leo Glynn feuert schließlich Clayton Hughes. Bevor der den Knast verlässt, überreicht er dem Gefangenen Simon Adebisi noch ein ganz besonderes Geschenk.