Law & Order: UK
Staffel 5
Folgen
Atemnot
Die 18-jährige Susan Morton wird wegen eines harmlosen Virusinfektes ins Londoner Alderman Krankenhaus eingeliefert, wo sie kurze Zeit später überraschend an einem Lungenkollaps stirbt. Da dies bereits der dritte ungeklärte Todesfall innerhalb der letzten sechs Monate war, äußert eine misstrauische Krankenschwester gegenüber Natalie Chandler ihren Verdacht, jemand auf der Station sei für die mysteriösen Todesfälle verantwortlich.
Schutzlos
Der kleine Ryan wird entführt. Zuerst gerät Ryans leiblicher Vater Jimmy Burton unter Verdacht. Kam Jimmy möglicherweise nicht damit zurecht, dass die Mutter Kayla Stark das Sorgerecht für den Kleinen hatte? Jimmy kann jedoch ein wasserdichtes Alibi vorweisen. Die Detectvies Brooks und Devlin beschließen, ihre Recherchen auf die Mutter selbst zu konzentrieren, die sich während ihrer Aussage immer weiter in Widersprüche verwickelt.
Infiziert
Die Prostituierte Katharina wird erstochen in ihrem Apartment aufgefunden. Als die Spurensicherung insgesamt 4000 Pfund sicherstellt, die das Opfer unter seiner Matratze versteckt hatte, vermuten die Detectives, dass die Prostituierte einen ihrer Freier erpresst hatte und deshalb sterben musste. Dabei fällt ihnen Professor Gavin Williams besonders ins Auge, weil in den vergangenen Tagen eine hohe Geldsumme von seinem Konto abgehoben wurde.
Amok
Die Detectives Brooks und Devlin werden zu einer Schießerei in einem Club gerufen, bei der zwei Menschen ums Leben gekommen sind. Da seit der Tat jede Spur von Helen Shane, der Geschäftsführerin der Disko fehlt, gehen die Beamten von einer Geiselnahme aus. Bevor Brooks und Devlin auch nur eine heiße Spur haben, kommt es zu einer weiteren Tragödie: In einem nahe gelegenen Kiosk wird ein Mitarbeiter von einem jungen, maskierten Paar erschossen.
Folge 5
Keine Beschreibung verfügbar.
Folge 6
Keine Beschreibung verfügbar.
