Amok

Die Detectives Brooks und Devlin werden zu einer Schießerei in einem Club gerufen, bei der zwei Menschen ums Leben gekommen sind. Da seit der Tat jede Spur von Helen Shane, der Geschäftsführerin der Disko fehlt, gehen die Beamten von einer Geiselnahme aus. Bevor Brooks und Devlin auch nur eine heiße Spur haben, kommt es zu einer weiteren Tragödie: In einem nahe gelegenen Kiosk wird ein Mitarbeiter von einem jungen, maskierten Paar erschossen.