Tattoos und Tanten

Bev ist aus Arizona zurück und ist zu der Erkenntnis gelangt, dass sie ihre Finanzen zur Verbreitung von Glück nutzen möchte. Sie hat beschlossen, Marks Studiengebühren für ein angesehenes Kodierungscamp zu finanzieren, während Darlene versucht, sie davon zu überzeugen, das Geld stattdessen Harris zu geben. Dan merkt, wie sehr er Louise vermisst, und Becky überredet ihn, sie auf Tournee zu besuchen.